Category: история

Category was added automatically. Read all entries about "история".

meri

татарские новости

"татарские новости" -- такое неполиткорректное словосочетание в немецком является синонимом "газетной утки".
только сегодня узнала историю происхождения, читая книжку под названием "лестничный юмор мировой истории".
там есть отдельные главы "римляне", "греки", "из немецкой истории", "французы", "англичане".некоторые народы объединены. например, есть главы "испанцы и португальцы", "шведы и норвежцы" и вишенкой на торте "славяне и османы".


именно в этой главке я вычитала про происхождение немецкого выражения "Tatarennachricht".
перескажу, тем более что есть перекличка с современностью: в 1853-56 гг вся Европа была озабочена Крымской войной. все ждали скорого падения Севастополя и никак не рассчитывали, что все так долго протянется. наконец, 2 октября 1954 в Вену пришла депеша о том, что Севастополь пал, взят порт усилиями союзников и в конце приписка, что депеша доставлена татарином Омеру паша в Бухарест.
сразу после этого в аусбургской газете вышло сообщение, что "вторая татарская новость" доложила о том, что порт Канстантин взорван, князь Меншиков с остатками армии заперся во внутреннем порту и грозится взорвать весь флот, если "эскалация напряжения" будет продолжаться.
в связи с чем союзники дали Меншикову шесть часов на то, чтобы одуматься и попросили его проявить больше человечности.
новость, пишут в книге, поставила на уши всю Западную Европу, особенно Вену, Париж и Лондон.
ну вот с тех пор словосочетание вошло в обиход.
но скоро его, наверное, запретят ввиду неполиткорректности.
meri

"абажур из кожи"

в свое оправдание скажу, что я очень аскетична по части предметов быта, в первую очередь, зная, что могу к ним привязаться, а ведь я чуть ли не с детства, после прочтения какой-то книги, уже не помню, решила окружить себя такими предметами, которые в любой момент можно бросить и уйти по первому зову, на борьбу или еще куда будет необходимо.
поэтому обычно покупаю предметы первой необходимости, чтобы были прочными и неуродливыми, по возможности.
но тут на блошинке углядела торшер. вещь тоже необходимая, а то гости жалуются, что у меня не хватает дополнительных источников света, когда жалюзи опущены.
но глаз мой тот торшер зацепил своей красотой. с абажуром из кожи. причем явно сделан тот абажур еще задолго до тех времен, когда в нашей стране, по легенде, в дело стала идти и человеческая кожа.
пергамент, значит, такой старинный и благородный, а поверху литографии с охотничьими ценами.
за сколько сторговалась, даже говорить не буду, скажу лишь, что вещь дешевая, но прочная и неуродливая из магазина обошлась бы мне дороже.
но продавец меня предупредил, что там что-то не так с электропроводкой.
и тут у нас в городе проездом оказался игумен Петр Мещеринов. который, как оказалось, не только тонкий знаток классической музыки, средневековой поэзии и немецкой теологии -- последнюю он переводит на русский. оказалось, что он разбирается в электропроводках и умеет работать руками -- свойство запредельное для знатоков Баха и Генделя, а также поэзии и теологии, не говоря об игуменах.
я теоретически знаю, что в России вещь небывалая, когда настоятель монастыря своими руками делает физическую работу, а сопровождающий о.Петра монах это подтвердил.
оказалось, что не в порядке электропроводка, которая оказалась чуть ли не тридцатых годов.
мы сходили в магазин, купили все необходимые штучки и о.Петр собственными руками поменял все и подключил к двум лампам и приделал ручной выключатель.
в общем, абажур с этого момента стал историческим.
можете полюбоваться. процесс тоже зафиксирован, но пока не будет предъявляться широкой публике.
Collapse )
meri

воспоминания княгини Урусовой

перед поездкой попались в руки воспоминания княгини Н.В.Урусовой, давно подаренные, но так и не читанные.
взяла с собой в дорогу, благо полет был транзитным, с ожиданиями.
когда читаешь, ясно, что дворяне и даже простые, необразованные верующие в 20-х годах прекрасно понимали, не читая еще посланий будущих святых, что Сергий Страгородский своим декретом отложил себя от церкви и все оставшиеся с ним в одной организации оказались в сатанинской церкви.
они это ясно понимали еще до того, как Сталин сделал Сергия патриархом основанной им самим в 1943-ем году организации, которой даже имя дали отличное от названия Церкви Российской, чтоб не путали.

Collapse )
meri

про шарлоттенград

искала что-то свое, наткнулась на статью в Шпигеле 1995 года на популярную тогда тему "русские идут".
смачными мазками описанпа пестрая разношерстная толпа из СНГ, как тогда называлось.
не пощадили и Ф.Горенштейна.
любопытно прочитать, но, увы, на немецком.
meri

(no subject)

Миша Король m_k излагает биографию Мартироса Алтуняна, армянского художника и архитектора из Ливана, расписавшего придел Григора Лусаворича в храме Гроба Господня.
"может быть интересно для широкого круга читателе!(с)
meri

Slawenburg

ездили опять в Шпреевальд, где живут лужичане, сорбы и венды.
на этот раз заехали также в Славенбург, к славянской крепости IX - X века, одной из уцелевших из сорока крепостей в этом регионе, с помощью которых славяне оборонялись от германцев.
после разделения Германии эта область оказалась в ГДР, и остатки планировалось снести. в связи с этим велись подготовительные работы в 1984 и 1989-90гг. но после объединения решили, наоборот, реконструировать крепость.
Collapse )
meri

тюрьма Плётцензее

была сегодня рядом по делам, выпало "окошко" во времени, решила пойти к мемориалу в тюрьме Плётцензее.
самому зданию тюрьмы уже 150 лет. в народе она называется просто Plötze, т.е. "плотва", а полное название переводится как "озеро плотвы".
тюрьма и до сих пор действующая, с колючей проволокой. лишь помещение, где раньше производились казни, в основном посредством гильотины, нынче превращено в музей и мемориал.
немецкая википедия утверждает, что гильотина была повреждена в 1943 году во время воздушных налетов и с тех пор не применялась, но известно, что молодая красавица княгиня Вики Оболенская была именно гильотинирована уже в августе 1944 года.


в музее, бывшем помещении для казней (на русском, кажется, нет специального слова для обозначения подобных зданий?) были возложены живые цветы, несмотря на промозглую погоду. и когда я, побыв немного, вышла, увидела новых посетителей.

Collapse )